Ενώ η εισροή στη Γερμανία των αιτούντων άσυλο από τη Συρία και το Ιράκ διογκώνεται, ένα κύμα μεταναστών από τα Βαλκάνια έχει προκύψει, επίσης, προκαλώντας "έκπληξη" στο Βερολίνο.
Την εικόνα αυτή παρουσιάζει για το Foreign Policy η δημοσιογράφος SUMI SOMASKANDA.
ΒΕΡΟΛΙΝΟ - "Δεν υπάρχει τίποτε πιο ζοφερό από τη Γερμανία το χειμώνα, αν πιστέψουμε διάφορες εικόνες. Οδήγηση υπό βροχή, κρύα γεύματα μέσα σε σακούλες, βλοσυροί αστυνομικοί φορτώνουν ανθρώπους και τσάντες σε λεωφορεία. Αυτή είναι η μοίρα που αντιμετωπίζουν οι επίδοξοι αιτούντες άσυλο από όλα τα Δυτικά Βαλκάνια, σύμφωνα με ένα βίντεο που δημιουργήθηκε από τη γερμανική κυβέρνηση για να προβληθεί στη Σερβία, τη Βοσνία και Ερζεγοβίνη και την Αλβανία.
"Παρακαλώ πάρτε τις πληροφορίες αυτές πολύ σοβαρά», προειδοποιεί μια ανδρική φωνή, μπροστά στη κάμερα. "Πάρα πολλοί άνθρωποι έχουν ήδη επιχειρήσει το δύσκολο και δαπανηρό αυτό ταξίδι που κατέληξε σε άμεση, αναγκαστική απέλαση .... Μην καταστρέψετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας, οικονομικά. "
Το τεσσάρων λεπτών διάρκειας κλιπ είναι μέρος της συνεχιζόμενης εκστρατείας του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Εσωτερικών για να ανακόψει τη ροή των μεταναστών που φτάνουν κατά κύματα από τα Δυτικά Βαλκάνια. Υπήρξαν δημοσιεύσεις στο Facebook και διαφημίσεις σε εφημερίδες, στα αλβανικά, σερβικά, και σε άλλες βαλκανικές γλώσσες.
| Zum Vergleich: | Mai 2015 | Juni 2015 | Juli 2015 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Syrien | 5.100 | 7.562 | 9.413 |
| 2. | Albanien | 4.922 | 5.932 | 7.633 |
| 3. | Serbien | 1.990 | 2.240 | 2.377 |
| 4. | Afghanistan | 1.188 | 2.083 | 2.139 |
| 5. | Irak | 1.471 | 2.083 | 2.086 |
| 6. | Mazedonien | 996 | 1.514 | 1.961 |
| 7. | Kosovo | 1.947 | 1.581 | 1.395 |
| 8. | Eritrea | 620 | 1.071 | 1.219 |
| 9. | Bosnien-Herzegowina | 542 | 609 | 786 |
| 10. | Ungeklärt | 497 | 570 | 705 |
| Asylanträge | Erstanträge | Folgeanträge | |
|---|---|---|---|
| Gesamt | 37.531 | 34.384 | 3.147 |
| davon: | |||
| Syrien | 9.413 | 9.138 | 275 |
| Albanien | 7.633 | 7.547 | 86 |
| Serbien | 2.377 | 1.449 | 928 |
| Afghanistan | 2.139 | 2.104 | 35 |
| Irak | 2.086 | 1.987 | 99 |
| Mazedonien | 1.961 | 1.285 | 676 |
| Kosovo | 1.395 | 1.205 | 190 |
| Eritrea | 1.219 | 1.209 | 10 |
| Bosnien-Herzegowina | 786 | 498 | 288 |
| Ungeklärt | 705 | 672 | 33 |
Η Γερμανία δεν είναι μόνη: η Ελβετία, η Δανία και η Ουγγαρία έχουν προγραμματίσει παρόμοιες εκστρατείες. Αλλά το Βερολίνο απασχολεί μια άνευ προηγουμένου εισροή ανθρώπων που προσπαθούν να ξεφύγουν από τον πόλεμο και τις διώξεις στη Μέση Ανατολή και την Αφρική, ενώ το ερώτημα του τι πρέπει να κάνει με αυτούς που θεωρούνται "οικονομικοί πρόσφυγες" - ανθρώπους που επιχειρούν να εγκαταλείψουν τη φτώχεια και την ανεργία - έχει οδηγήσει σε τέλμα τις γερμανικές αρχές ενώ τροφοδοτήθηκαν εκ νέου ξενοφοβικά αισθήματα.
Η Γερμανία έχει δεχτεί σχεδόν 220.000 αιτήσεις ασύλου κατά τους πρώτους έξι μήνες του έτους. Και στις 19 Αυγούστου, η κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι αναμένει ότι ο αριθμός θα ανέβει στις 800.000 μέχρι το τέλος του έτους - τις πιο πολλές στην Ευρωπαϊκή Ένωση, με μεγάλη διαφορά. Λίγα θέματα έχουν "γοητεύσει" τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης και τις δημόσιες συζητήσεις όπως αυτό το πρόβλημα. Δεν είναι μόνο το άσχημο ξέσπασμα της βίας εναντίον των αιτούντων άσυλο, ή τα διεθνή πρωτοσέλιδα που έχει δημιουργήσει. Τα δεινά των προσφύγων που προσπαθούν να διαφύγουν από τη φρίκη στη Συρία και τη Σομαλία έχει προκαλέσει ένα πολύ μεγαλύτερο ξέσπασμα αλληλεγγύης τις τελευταίες εβδομάδες. Αυτό εκδηλώθηκε με πορείες, δωρεές, και μεγάλης κλίμακας εθελοντικές προσπάθειες.
Αλλά το μαζικό κύμα κύμα μετανάστευσης - όχι από τη Συρία ή το Ιράκ - αλλά λίγο πιο πέρα από τα σύνορα της ΕΕ φαίνεται να έχει προκαλέσει έκπληξη στους περισσότερους.
Η Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μετανάστευσης και Προσφύγων άρχισε να εντοπίζει μια αύξηση του όγκου των αιτήσεων ασύλου από τα Βαλκάνια το 2012, αφότου το ανώτατο δικαστήριο της Γερμανίας αποφάνθηκε υπέρ της αύξησης των βασικών προσφορών για τους αιτούντες άσυλο αμέσως. Αλλά οι αριθμοί εκτοξεύθηκαν σε νέα επίπεδα το τρέχον έτος: η Γερμανία έχει δεχτεί σχεδόν 63.000 αιτήσεις από το Κοσσυφοπέδιο και την Αλβανία μόνο από τον Ιανουάριο έως τον Ιούλιο, σε σύγκριση με λίγο πάνω από 7.500 κατά την ίδια περίοδο το προηγούμενο έτος!. Κατά τους πρώτους έξι μήνες του έτους, το 40% του συνόλου των αιτήσεων για άσυλο προέρχονταν από το Κοσσυφοπέδιο, την Αλβανία, τη Σερβία, την ΠΓΔΜ και τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Αυτή η εισροή έχει προκαλέσει μια νέα προσοχή, σε μια εποχή που τεράστιοι αριθμοί ανθρώπων που εγκαταλείπουν μια ολοένα και πιο ασταθή Μέση Ανατολή επίσης αναζητούν καταφύγιο και ασφάλεια στη Γερμανία.
* * *
Περίπου το 99% των ατόμων που ζητούν άσυλο από τα Βαλκάνια πρόκειται να απορριφθούν. Η Γερμανία αναγνωρίζει την ιδιότητα του πρόσφυγα σε όσους προσπαθούν να διαφύγουν από πολιτικές διώξεις ή πόλεμο. Εφαρμόστηκε αυτή η νομοθεσία σε Σύριους οι οποίοι έχουν βρει το δρόμο τους στο γερμανικό έδαφος, για παράδειγμα, όπου οι αιτήσεις τους έχουν γίνει αποδεκτές στη συντριπτική πλειοψηφία (πάνω από το 85 % κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους). Αλλά η φτώχεια ή η έλλειψη ευκαιριών δεν θεωρούνται λόγοι χορήγησης ασύλου.
Το βίντεο του υπουργείου Εσωτερικών μπορεί να είναι ψυχρό, αλλά είναι επίσης ακριβές: Όσοι ζητούν άσυλο για οικονομικούς λόγους, θα πρέπει να σταλούν πίσω στην πατρίδα τους.
«Η οικονομική κατάσταση [των Δυτικών Βαλκανίων] είναι κακή, έτσι είναι κατανοητό ότι οι άνθρωποι αναζητούν ένα καλύτερο μέλλον κάπου αλλού. Αλλά αυτό δεν είναι λόγος για να χορηγηθεί άσυλο », ανέφερε ο Τόμας ντε Μεζιέρ, υπουργός Εσωτερικών της Γερμανίας, σε μια συνέντευξη στην εφημερίδα Bild - πού αλλού θα λέγαμε εμείς - την περασμένη Κυριακή. "Χρειαζόμαστε αυτή τη δυνατότητα για εκείνους που πραγματικά χρήζουν προστασίας.»
Ανεξάρτητα από τη χώρα προέλευσης, οι αρχές εξετάζουν κάθε περίπτωση χωριστά.Αλλά η Aydan Özoguz, ο ομοσπονδιακός επίτροπος για τη μετανάστευση, τους πρόσφυγες και την ενσωμάτωση, αναφέρει ότι το γραφείο της πιέζεται ασφυκτικά από την καθυστέρηση περίπου του ενός τετάρτου ενός εκατομμυρίου περιπτώσεων. Αυτό πυροδότησε προσπάθειες για να επιταχυνθεί η επεξεργασία και η απέλαση οποιουδήποτε θεωρείται ως οικονομικός πρόσφυγας.Αλλά όπως και να γίνει, είναι μια αμφιλεγόμενη κατάσταση.
Τον περασμένο Νοέμβριο, η κυβέρνηση πέρασε νέα νομοθεσία θεωρώντας τη Βοσνία, τη Σερβία και τη FYROM «ασφαλή κράτη προέλευσης.« Είναι δεδομένο ότι οι αιτούντες άσυλο από τις χώρες αυτές δεν βρίσκονται σε κίνδυνο από πολιτικές διώξεις, εφόσον σταλούν πίσω. Η αλλαγή αυτή στην κατάταξη και αξιολόγηση από το Βερολίνο οδήγησε στην ταχεία απέλασή τους.
Τώρα υπάρχουν αυξανόμενες εκκλήσεις - ιδιαίτερα μεταξύ των μελών του κόμματος της Καγκελαρίου Angela Merkel - να επεκταθεί το καθεστώς «ασφαλούς χώρας» στο Κοσσυφοπέδιο, την Αλβανία και το Μαυροβούνιο, επίσης. Οι αντιπολιτευόμενοι Πράσινοι όπως και οι Σοσιαλδημοκράτες υποστηρίζουν ότι υπάρχουν ελάχιστες αποδείξεις ότι η επέκταση του καταλόγου των ασφαλών χωρών θα σταματήσει στην πραγματικότητα τους μετανάστες να έρχονται.
Και οι οργανώσεις των προσφύγων προειδοποιούν ότι το μέτρο αυτό θα δημιουργήσει ένα επικίνδυνο προηγούμενο. «Υπάρχουν σίγουρα παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτές τις χώρες που είναι σημαντικές για το άσυλο», υποστήριξε η Marei Pelzer από την οργάνωση για τους πρόσφυγες Pro Asyl που εδρεύει στη Φραγκφούρτη. "το να λες ότι δεν θα αντιμετωπίζεις το πρόβλημα πλέον σε επίπεδο ατομικών περιπτώσεων έρχεται σε αντίθεση με τα δικαιώματα των προσφύγων."
Η ατομική εξέταση είναι ακόμη εξασφαλισμένη. Αλλά με σχεδόν 33.000 αιτούντες άσυλο να φθάνουν από το Κοσσυφοπέδιο το πρώτο εξάμηνο του έτους, οι πιέσεις για αλλαγή στο καθεστώς των προσφύγων αυξάνονται.
Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι πολλοί Γερμανοί συμφωνούν. Σύμφωνα με την τελευταία έρευνα από το δημόσιο ραδιοτηλεοπτικό σταθμό ZDF, περίπου το 75 % των ερωτηθέντων πιστεύουν ότι θα πρέπει να υπάρχει μια σαφής γραμμή διαχωρισμού μεταξύ των οικονομικών προσφύγων και όσων δραπετεύουν από τον πόλεμο και τις διώξεις.
Αμήνε
Ο Ντε Μεζιέρ πυροδότησε έντονη αντιπαράθεση όταν πρότεινε ότι οι παροχές ενδέχεται να χρειαστεί να επανεξεταστούν. Σε μια συνέντευξη στο ZDF στις 13 Αυγούστου, είπε ότι οι Ευρωπαίοι συνάδελφοί του τον είχαν προειδοποιήσει ότι οι παροχές της Γερμανίας είναι υπερβολικά γενναιόδωρες, ενθαρρύνοντας έτσι τους οικονομικούς πρόσφυγες να ζητήσουν άσυλο στη χώρα, ακόμη και αν οι πιθανότητες αποδοχής είναι ελάχιστες.
Ο υπερσυντηρητικός επικεφαλής της Βαυαρίας, Horst Seehofer, έχει δεχτεί πυρά αφού κατηγόρησε τους οικονομικούς πρόσφυγες πως κάνουν κατάχρηση του συστήματος ώστε να επωφεληθούν από τα οφέλη της Γερμανίας.
«Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί όταν μιλάμε για κακή χρήση του συστήματος με αυτόν τον τρόπο επειδή ο καθένας έχει το δικαίωμα να ζητήσει άσυλο εδώ," είπε ο Jochen Oltmer, καθηγητής της σύγχρονης ιστορίας και ένας εμπειρογνώμονας της μετανάστευσης στο Πανεπιστήμιο του Osnabrück στη βορειοδυτική Γερμανία."Δεν υπάρχει σχεδόν κανένα στοιχείο που να αποδεικνύει την κατάχρηση του συστήματος."
Ακροδεξιές ομάδες, ιδίως έχουν επικεντρωθεί στους οικονομικούς πρόσφυγες ως ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του τι έχει πάει στραβά με το σύστημα της μετανάστευσης στη Γερμανία. Το νεοναζιστικό NPD, ή Εθνικό Δημοκρατικό Κόμμα της Γερμανίας, ζήτησε από την κυβέρνηση να πετάξει τους οικονομικούς πρόσφυγες από τα Βαλκάνια. Και η κατάσταση αυτή έδωσε έτοιμη "τροφή" για την ανάπτυξη της ξενοφοβικής καμπάνιας του.
"Το συμπέρασμα που καταλήγουν αυτοί είναι ότι όλοι οι πρόσφυγες είναι κακοί για τη Γερμανία», δήλωσε ο Robert Lüdecke από τον Ίδρυμα AntonioAmadeu στο Βερολίνο, μια ΜΚΟ που παρακολουθεί και καταπολεμά τον δεξιό εξτρεμισμό."Αυτό συνεχώς χρησιμοποιείται από τη Δεξιά ώστε να θέσει όλο το σύστημα ασύλου σε αμφιβολία».
Οι αρχές έχουν αντιμετωπίσει μια απότομη άνοδο της δεξιάς βίας, ιδιαίτερα εμπρηστικές επιθέσεις σε κέντρα για τους αιτούντες άσυλο σε όλη τη χώρα. Υπήρξαν περισσότερα περιστατικά κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους από το σύνολο των τελευταίων χρόνων. Και η βία έχει κλιμακωθεί. Το περασμένο Σαββατοκύριακο, οι εντάσεις βρέθηκαν εκτός ελέγχου όταν η αστυνομία και νεοναζί διαδηλωτές συγκρούστηκαν στην πόλη Heidenau στη Σαξονία, όπου ένα καταφύγιο αιτούντων άσυλο άνοιξε πρόσφατα.
Δεκάδες αστυνομικοί τραυματίστηκαν. Το γερμανικό κοινοβούλιο καταδίκασε τους διαδηλωτές ως «ριζοσπαστικό όχλο» και το πιο «αντι - γερμανούς" από όλους τους Γερμανούς. Η καγκελάριος Μέρκελ, η οποία έχει δεχτεί επανειλημμένα πυρά για τη σιωπή της σχετικά με τη βία κατά των προσφύγων, στο τέλος, μίλησε αυτή την εβδομάδα. Επισκέφθηκε την πόλη και τους πρόσφυγες στον καταυλισμό τους, την Τετάρτη. Εκεί αποδοκιμάστηκε από μια ομάδα ακροδεξιών διαδηλωτών που την αποκάλεσαν «προδότη».
Η βία δεν έγινε αποδεκτή από τις εκατοντάδες χιλιάδες που κινήθηκαν να βοηθήσουν τους πρόσφυγες. Σε όλη τη χώρα, τοπικοί εθελοντές προσέφεραν μαθήματα Γερμανικών, δώριζαν ρούχα, βοηθούσαν στο διαδίκτυο για την αντιμετώπιση της γραφειοκρατίας - ανεξάρτητα από το πού προέρχονταν οι αιτούντες άσυλο.
Αλλά ο Oltmer λέει ότι το ξέσπασμα αυτό της προθυμία για βοήθεια θα μπορούσε να αρχίσει να αλλάζει αν η εισροή δεν σταματήσει - ειδικά αν η πανίσχυρη γερμανική οικονομία αρχίζει να κλονίζεται. "Η Μετανάστευση έρχεται πάντα μαζί με τη σύγκρουση. Όσοι μεταναστεύουν θεωρούνται ανταγωνιστικοί για τους λιγοστούς πόρους - γίνονται αντιληπτοί ως ανταγωνιστές για τις θέσεις εργασίας, καθώς και για πολιτική επιρροή », είπε.
Προς το παρόν, η Μέρκελ εντείνει τις πιέσεις στις ομολόγους της από τα Δυτικά Βαλκάνια. Έχουν συνάντηση σε σύνοδο κορυφής στη Βιέννη αυτή την εβδομάδα για να συζητήσουν τις εκατοντάδες χιλιάδες των προσφύγων που έρχονται από τα Βαλκάνια στην πορεία τους προς τις πλουσιότερες χώρες της Ευρώπης. Αλλά η Μέρκελ και οι άλλοι Ευρωπαίοι ομόλογοι της, επίσης, επιθυμούν οι Βαλκάνιοι ηγέτες να κάνουν το "καθήκον" τους δίνοντας στους νέους, στην απογοητευμένη νεολαία έναν λόγο να μείνουν στις πατρίδες τους.
«Η Ευρώπη λέει, « Κοίτα έχουμε εργαστεί σκληρά για τη σταθεροποίηση των Βαλκανίων, τα πράγματα δεν είναι τέλεια, αλλά σίγουρα πιστεύουμε ότι είναι πολύ καλύτερα από ό, τι με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή ή τμήματα της Αφρικής, » αναφέρει ο James Ker-Lindsay, ένας ειδικός για τα Βαλκάνια και Senior Research Fellow στο London School of Economics.
Αλλά οικονομικά, η κατάσταση είναι, για πολλούς, εξαιρετικά ζοφερή, πρόσθεσε.Στο Κοσσυφοπέδιο, ιδίως, η ευφορία μετά την ανεξαρτησία του πριν από επτά χρόνια έχει δώσει τη θέση στη διαφθορά, την ανεργία και την απελπισία".
* * *
Και από πού;
Από περιοχές που η ιμπεριαλιστική επέμβαση των ΗΠΑ και των Ευρωπαίων εταίρων τους τους έδωσε την "ελευθερία" τους - όπως το Κοσσυφοπέδιο.
Ως μια ιδιότροπη Νέμεσις επιστρέφει στους αλαζόνες Γερμανούς και άλλους Ευρωπαίους το πρόβλημα με τη μορφή των οικονομικών προσφύγων και μεταναστών.
Οδηγώντας και στην αναβίωση της φρίκης του νεοναζισμού και της ξενοφοβικής ακροδεξιάς.
Δείγματα και αυτά της 'πολιτισμένης" και "ανθρωπιστικής" Ευρώπης ...
Αναρτήσεις
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου